左胸腔内晚上休息时翻身就痛，深呼气也痛，

      首先这种情况考虑是由于心脏问题，或者肋间神经痛引起的典型表现，这种情况需要拍片做心电图，进行详细的检查，诊断明确后再积极的进行药物治疗
      

      指导意见：
      需要充分的休息好，那么这种情况是需要排除一些胸膜炎的可能性，还必要的时候需要排除一下心肌炎心包炎的可能性，需要进行相应的检查，明确具体的诊断
      

      左胸腔里有疼痛情况不能排除，可能是因为抽烟导致的肺部炎症，或者是因为心脏疾病导致的，如果说症状持续时间比较长，可以到医院拍个片子，做个心电图检查，然后进行治疗，要避免抽烟。
      
      以上是对“左胸腔内晚上休息时翻身就痛，深呼气也痛，”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！

      病情分析：
      你好，你的情况根据描述需要考虑肋间神经痛或者肋软骨发炎的可能。
      指导意见：
      暂时可以对症口服芬必得，元胡止疼片，维生素B1和酮洛芬治疗。如果见效不明显的话，明确诊断后进行治疗比较好，那就要去医院检查胸片，B超，祝你早日恢复。
      

      你好，你的胸腔疼痛只是发生在睡觉翻身，或者是做深呼吸的时候，考虑患有胸膜炎或者是肺内炎症的可能性比较大，另外也有可能是软组织炎症损伤而导致，你可以去医院拍胸片检查一下，来明确诊断，可给予抗炎等对症治疗。