哪个好心人可以帮帮忙翻一下译嘛

      你好，你的处方单子是中药，这个字迹也就开方医生自己能认识，别人不认识的，建议你应该还得去咨询开方大夫的，平时要注意多保养身体，多增加营养。

      你好！很高兴为你服务，根据你所描述的大概情况，有几味中药确实难以辩认的，但是一般在那买中药抓中药的药剂师会很熟悉的辩以出来的。针对带下可以试服二剂观察效果。

      病情分析：
      你好根据你的处方分析，药物组方使用的中药成份比较多，不好一个一个的中药名称和用量抄写下来
      指导意见：
      建议，中医诊治疾病，通过把脉等诊断方法辨证施治，开具药物书写时比较潦草，但是一般是自己拿药或者自己诊所或本院药房取药，对医生开具的药物名称和用量的书写非常熟悉，而在外面常常会不易辨认，所以你可以放心取药服用，即便都可以写出，但是不掌握病情的情况下，不好评说
      以上是对“哪个好心人可以帮帮忙翻一下译嘛”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！