胃癌术后腹腔积水，怎么办？

健康咨询描述： 父亲78岁，身高175，体重术前73公斤，目前67公斤。胃癌晚期，胃全切、脾全切，术后已30余天，血清电解质、肾功能正常，白细胞14L，转氨酶高，腹腔积水约46mm。父亲睡眠少，精神差，进食进水量较少（每天大约在500-800ml），无力，腹胀，无压痛。主治医生认为:胃癌术后，肝转移 、腹腔转移，腹腔积液加上高龄，目前病情严重，肝功能损害与胃癌肝转移有关，肝功能B级，腹内有感染病灶。
父亲原有胆囊炎、胆结石（小）、膀胱炎、前列腺炎、肩周炎、腰间盘突出等病，特别是肩周炎和腰间盘突出这两种病，造成不能长时间输液，且有腹腔积水，不能平卧睡觉，形成精神差。
另外，父亲因突然查出胃癌，不太能接受，有点脾气，经常提出不继续输液，宁可用口服药。

想得到怎样的帮助：咨询医生，说需进行化疗，但现在肝功能不正常无法进行化疗。我很担心父亲一旦进行化疗身体会垮得更快。
看着父亲难受的样子，心急如焚，真想把父亲的病痛都放到我的身上。现在我该怎么办？