这是生殖器疱疹吗？？会不会传染我的家人，我想有一个

健康咨询描述： 性别:女 年龄:26
病情:刚开始的时候是生殖器上的豆大水疱，水泡周围红色，拉不出尿，很痛。股沟淋巴变大。有点痛。白带很多，呈米白色。现在长的很小，多发于屁股和腿上。
此病是和男朋友同居以后出现的。（同居前，小阴部有点刺痛，白带较多，（男友一直说他没有得过性病）
病史:四年来一直处于求医状态，2002年1月至2002年2月，医生说是湿疹，用的药忘记名字了。不见好。2002年3月至2002年4月，另一家医院说是假尖锐湿优。电烧了（生殖器），后打吊针一个星期。后依然复发。2004年5月份，做疱液化验，疱疹阳性（先做各种的化验，抽血结果都是阴性。后自打屁股针药水是:“巨肌疱边吃阿昔洛伟，后依然复发。2005年2月21日起，去市人二医院:一直吃药:丽珠威，至2005年8月23日。8月20日:去宝安慢性病医院皮肤科:医生说这是单纯疱疹，无大碍。但打了七天吊针（培强免疫力的）。如今9月月经前后依然复发。
日前情况:14号结束月经的，现在（9月21日晚上开始屁股沟上方中心（离腰最近的上方）又长了一些小小的，到现在还没有消。
这是生殖器疱疹吗？？会不会传染我的家人，我想有一个健康的BB，要注意哪些情况？（现在还没有怀孕）
再请问:生殖器疱疹与单纯疱疹有什么区别？？
问题补充:我爱人是健康的，这段时间过性生活要注意哪些问题呢？？会不会传染给他呢？？我很担心。