有问必答网其他科室 → 医生,可以帮我翻译下这个上面的字吗

医生,可以帮我翻译下这个上面的字吗

男 | 18岁 2017-09-14 17:33:53 3人回复 来自

健康咨询描述: 医生,可以帮我翻译下这个上面的字吗?我因为特殊原因需要这个病例,但是我看不懂这上面的字怎么办,哪位高明的医生可以帮我翻译一下,谢谢了


图片涉及用户隐私,只有用户本人才能看到。

回复区

汪春雷
汪春雷 济南美年大健康科技有限公司历下燕山门诊部   主治医师 擅长: 颅脑外伤,脑出血,颅内肿瘤,脑血管畸形,颅内动脉瘤 帮助网友:22887称赞:1
微信扫一扫,随时问医生
2017-09-14 22:07:05

      你好,请你把你有不舒服的症状临床表现,曾经做过的检查,还有治疗的情况,详细的说一下。病历和处方的情况请拍一个照片,我们也好为你分辨一下。
      

靳亚强
靳亚强 安平县东黄城镇卫生院   医师 擅长: 肝病、脑梗塞、冠心病、高血压、肺栓塞、糖尿病、胃炎 帮助网友:15066称赞:32
微信扫一扫,随时问医生
2017-09-14 19:34:19 我要投诉

      病情分析:
      你好很高兴为你解答,根据你的描述没有看到上传的检查结果。
      指导意见:
      建议有时间重新把图片上传上来,或者去问写字的医生,希望我的回答对你有所帮助。

2017-09-14 19:35 ask806314254n 追问

我就是要这单子上的翻译

2017-09-14 19:39医生回答:

我就说处理意见把,第一个是完善睡眠呼吸的检查,2.建议侧卧休息,3.不适及时就诊。我觉得大概就是这些,我看的也很吃力。

许恒参
许恒参 聊城市第二人民医院   主治医师 擅长: 中医药,精神心理疾病,针灸推拿,胆道系统,小儿腹泻 帮助网友:100106称赞:45
微信扫一扫,随时问医生
2017-09-14 21:31:32 我要投诉

      病情分析:
      在上述病历当中字迹书写比较潦草模糊,不能作出具体的判断。
      指导意见:
      所以这种情况下,最好是咨询相关的书写医生,才能够得到比较明确的答复,有利于疾病的判断。
      
      以上是对“医生,可以帮我翻译下这个上面的字吗”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!

快速问医生下载
疾病知识 健康视频 疾病知识 健康视频
1 2 3 4

用药指导/吃什么药好

保妇康栓

保妇康栓

本品用于湿热瘀滞所致的带下病。...[说明书]

云南白药胶囊

云南白药胶囊

本品用于跌打损伤,跖骨、趾骨骨折,瘀血肿痛,吐血...[说明书]

医生在线免费咨询

关闭

loading

看病 男科 妇科 癫痫 性病 养生 新闻 白癫风 牛皮癣

就医 疾病信息 健康经验 症状信息 手术项目 检查项目 健康百科 求医问药

用药 药品库 疾病用药 药品心得 用药安全 药品资讯 用药方案 品牌药企 明星药品

有问必答 内科 外科 儿科 药品 遗传 美容 检查 减肥 中医科 五官科 传染科 体检科 妇产科 肿瘤科 康复科 子女教育 心理健康 整形美容 家居环境 皮肤性病 营养保健 其他科室 保健养生 医院在线

快速问医生二维码
医师的追问
赠送医生锦旗:赠送医生锦旗是对医生回复的一个认可及鼓励!
赠送不赠送
返回
支付金额: 赠送医生锦旗支付
请使用微信扫一扫
扫描二维码支付
关闭投诉
您好,虽然我们的工作人员都在竭尽所能的改善网站,让大家能够非常方便的使用网站,但是其中难免有所疏漏,对您造成非常不必要的麻烦。在此,有问必答网向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻烦还没有解决,您可以通过以下方式联系我们,我们会优先特殊解决您的问题。 请选择投诉理由