病历看不懂帮忙翻译翻译看看
健康咨询描述： 写的太乱了帮忙帮忙翻译中文一下快点快点帮忙。。。翻译翻译翻译中文翻译太乱看不懂
图片涉及用户隐私，只有用户本人才能看到。
其他类似问题
医生回复区
病情分析：
你好，左下肢损伤渗血半小时，半小时遭遇车祸，当时无昏迷，诉左面部疼痛，左下肢肿胀，疼痛，无胸痛，腹痛。
指导意见：
建议：神清，瞳孔等大等圆，左面部疼痛，心肺阴性，肝脾等脏器未触及，指征左下肢肿胀伴疼痛，
你能不能发一张正常下肢ⅹ片给我看看我做对比
你好，我这里全是受过伤，腰腿有问题的来做治疗，来看完就都把片子带走了，这个没有，帮不到你。
拍了医生说没事但是我看看了骨头上一点点裂痕
你好:如果骨头上有小裂痕，是横的，还是竖的裂痕，一般小的能够自愈，不用做手术。
有没有后遗症
你好，恢复好了是不会有后遗症的。
看到了你提供的照片。非常抱歉，因为写的比较潦草。我也无法辨认。只能看出来部分的文字。他病历中描述的查体的情况基本上是正常的。因为提供的病例不不全面。没有看到最后的诊断。
你好看了你的病情描述这种情况。你的就诊记录是现病史左下肢疼痛渗血半小时。半小时前遭遇车祸。致外伤。左下肢疼痛肿胀无胸痛，腹痛。下面是既往史无，在下面就是对你的常规检查记录。
以上是对“病历看不懂帮忙翻译翻译看看”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！
病情分析：
你好，你提供的这张病历单上面显示遭遇过车祸，还有一些简单的主诉。
指导意见：
左下肢疼痛，肿胀，渗血半个小时，左侧面部有压痛，无胸痛，腹痛等情况，心率略微增快，肝脾等脏器为触及等。从上面来看，主要的问题在左下肢的疼痛，肿胀和出血。
您可能关注的问题
医生在线免费咨询
