有问必答网其他科室 → 出国看病,先露浮的英文怎么书写?

出国看病,先露浮的英文怎么书写?

女 | 36岁 2019-12-31 19:20:55 4人回复 来自

健康咨询描述: 我需要去美国看病,需要翻译病历,请问先露浮的英文是什么?我查不到这个词

医生回复区

牛克伟
牛克伟 桓台县人民医院   副主任医师 擅长: 擅长肺结核,骨折,肺癌,乙型肝炎,气胸,妊娠剧吐, 帮助网友:26085称赞:4
微信扫一扫,随时问医生
2019-12-31 19:49:18 我要投诉

      你好,你说的这个名字不对吧,先露浮是什么意思啊?你这应该不是医疗术语,你这个我也看不懂,你把病历拍下来,我看一下是不是这个名字。还有什么疑问你可以再追问我。
      

张敏
张敏 遵义医科大学附属医院   主治医师 擅长: 四维彩超,早孕报告预产期推算,先兆流产结果解析,子 帮助网友:721
微信扫一扫,随时问医生
2019-12-31 19:53:38 我要投诉

      胎先露指最先进入骨盆上口的胎儿部分,英文翻译Fetalexposure,float,意思是还没有入盆的意思,不知道您孕多少周了,翻译就是这样子的,当然可能还有口语,不结合动作应该会明白
      

王艳
王艳 滕州市荆河社区卫生服务中心   药师 擅长: 高血压,糖尿病等慢性病的用药指导。 帮助网友:2829
微信扫一扫,随时问医生
2019-12-31 19:39:05 我要投诉

      病情分析:
      你好,应该是问胎方位吧,臀先露
      骶直前SA骶直后SP骶左前LSA骶右前RSA骶左横LST骶右横RST骶左后LSP骶右后RSP
      指导意见:
      肩先露
      肩左前LSCA肩右前RSCA肩左后LSCP肩右后RSCP枕先露面先露
      颏直前MA颏直后MP
      枕直前(OA)枕直后(OP)颏左前LMA颏右前RMA
      枕坐前(LOA)枕右前(ROA)颏左横LMT颏右横RMT
      枕左横(LOT)枕右横(ROT)颏左后LMP颏右后RMA
      枕左后(LOP)枕右后(ROP)
      
      以上是对“出国看病,先露浮的英文怎么书写?”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!

王会贞
王会贞 博兴县人民医院   主管护师 擅长: 皮肤瘙痒症 帮助网友:2254
微信扫一扫,随时问医生
2019-12-31 19:52:02 我要投诉

      病情分析:
      先露,是胎儿最先进入骨盆的头部体位,先露浮,说明胎儿的头部还没有进入骨盆,还是浮着的。
      指导意见:
      一般先露头的位置是正常的生产体位,可以正常的顺产,臀位的话,医生会详细的告知你。英语,Obstetricalpresentation。抱歉,这个不一定完整,希望你再继续查问
      

快速问医生下载
疾病知识 健康视频 疾病知识 健康视频
1 2 3 4

用药指导/吃什么药好

复方木鸡合剂

复方木鸡合剂

清热燥湿,解热固本。本品用于湿热蕴结证的慢性肝炎...[说明书]

乌苯美司胶囊

乌苯美司胶囊

本品可增强免疫功能,用于抗癌化疗﹑放疗的辅助治疗...[说明书]

医生在线免费咨询

关闭

loading

看病 男科 妇科 癫痫 性病 养生 新闻 白癫风 牛皮癣

就医 疾病信息 健康经验 症状信息 手术项目 检查项目 健康百科 求医问药

用药 药品库 疾病用药 药品心得 用药安全 药品资讯 用药方案 品牌药企 明星药品

有问必答 内科 外科 儿科 药品 遗传 美容 检查 减肥 中医科 五官科 传染科 体检科 妇产科 肿瘤科 康复科 子女教育 心理健康 整形美容 家居环境 皮肤性病 营养保健 其他科室 保健养生 医院在线

快速问医生二维码
医师的追问
赠送医生锦旗:赠送医生锦旗是对医生回复的一个认可及鼓励!
赠送不赠送
返回
支付金额: 赠送医生锦旗支付
请使用微信扫一扫
扫描二维码支付
关闭投诉
您好,虽然我们的工作人员都在竭尽所能的改善网站,让大家能够非常方便的使用网站,但是其中难免有所疏漏,对您造成非常不必要的麻烦。在此,有问必答网向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻烦还没有解决,您可以通过以下方式联系我们,我们会优先特殊解决您的问题。 请选择投诉理由