右下肋骨（软气）疼，晚上呼吸睡觉翻身也疼

      这种情况主要考虑是由于手术还没有完全恢复的原因而造成的，建议现在应当及时的到医院复查一下骨折或恢复情况，同时检查一下肝胆是否有异常，并给予积极的有效治疗，日常生活中应当避免该部位碰撞挤压。
      

      你目前主要是存在右侧肋骨疼痛，一个月前有肋骨骨折行手术治疗病史，这种情况建议去手术科室复查胸部CT明确病情，如果没有特殊情况，可以暂时口服镇痛药物对症处理，暂时避免剧烈运动，注意休息。
      

      病情分析：
      如果肋骨骨折是右侧的就不能排除手术后的疼痛，而且右侧疼痛，还要看具体部位。
      指导意见：
      建议，可以拍片查彩超，排除肝胆系统疾病，如果没有其他情况可以对症应用镇痛类药。
      
      以上是对“右下肋骨（软气）疼，晚上呼吸睡觉翻身也疼”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！