老太太腰腿疼，长期治疗不见效

健康咨询描述： 家里的老太太70岁了，从今年春天开始一直腰腿疼痛，主要变现为:左腿根部疼痛，左半边腹部疼痛，左半边臀部疼痛，躺着时无疼痛感，行走时疼痛明显。腰椎核磁共振显示:腰椎曲度顺列尚可，各腰椎体边缘及附件可见骨质增生，腰1、2椎体呈楔形。腰椎间隙无狭窄；腰椎间盘T2信号减低；腰2-3，腰3-4，腰5-骶1椎间盘不同程度膨出，相应硬脊膜囊前缘受压，椎管无狭窄；腰4-5椎间盘向后突出，相应硬脊膜囊受压，椎管无狭窄；腰椎管内无占位征象。附件及椎旁软组织未见明显异常。  双髋关节CT检查显示:双髋关节组成骨骨质清晰，关节对应良好，关节间隙未见增宽及变窄。

曾经的治疗情况和效果： 老太太腰腿疼有几年了，以前犯病的时候，接受一段时间的治疗就没事了，今年春天犯病后，一直在治疗，中药西药按摩膏药都用过，效果不理想

想得到怎样的帮助：请问大夫到底是哪的原因，该怎样对症下药……