是急性还是慢性附件炎，怎么治疗？？

健康咨询描述： 下腹有压痛，肚脐下面，还有两侧的附件。去检查时，医生说左侧有炎症，可能是附件炎，照了B超，显示为子宫体大小约48mm*31mm*41mm,内膜线居中，厚约8.7mm,宫壁回声均匀。左侧附件区未见明显异常回声。右侧卵巢内探及一点状强回声大小约3mm*1.5mm。膀胱未见明显异常回声。

曾经的治疗情况和效果： 我人流7天就有阴道炎 还有霉菌，去医院看病 医生拿了 奥硝唑（塞的和吃的）。用完要去检查还是有霉菌，但是没有压痛，医生开了环吡酮胺阴道栓和川柏止痒洗剂。用了环吡酮第三天白带有淡淡的红色，也不多，那时候我没多想，直到第五天，血比较鲜红了 我去医院检查，没有霉菌了，清洁度为I，医生开了小金胶囊

想得到怎样的帮助：请问我这是急性还是慢性呢？？如果是急性，开小金胶囊这个药能有用吗？我还没生小孩，很担心以后会不孕，请您尽快回复我。谢谢陈医生了。