12年1月结婚，3-4月胃病治疗，5月曾

健康咨询描述： 12年1月结婚，3-4月胃病治疗，5月曾行通液术示通畅，7-11月未避孕未孕。
无乙肝，结核，甲亢，肾上腺疾病等慢性病史，无药物过敏，无手术史，无家族遗传病史

曾经的治疗情况和效果： 超声描述:子宫前位，轮廓清楚，切面大小形态正常，肌层回声均匀，内膜居中，厚约0.6CM,宫腔内未见明显异常回声。
子宫颈处可见一枚类圆形无回声，直径约0.7CM.双侧卵巢大小形态未见明显异常，双侧附件区未见明显异常回声。
盆腔可见范围约3.6*1.8CM游离液性无回声区。
超声提示:宫颈纳氏囊肿，盆腔积液。
体格检查:妇检，外阴发育正常，阴道畅，宫颈光滑，无举痛，子宫正常大小，前位质地中等，活动好，无压痛，左附件及压痛包块，右附件压痛（+-）
三合诊:直肠壁光滑，子宫后方可扪及痛性结节，双侧宫底韧带增粗
诊断:盆腔炎？　子宫内膜异位？
医生建议吃消炎药一周，但这几天是排卵期，想试孕，未开药。

想得到怎样的帮助：请问:宫颈纳氏囊肿，盆腔积液这些情况严重不？请问怎么样治疗效果？需要吃什么药？因较急要孩子，有没有哪种治疗方式可以不需要避孕的。
（诊断:盆腔炎？　子宫内膜异位？）医生都不确定，让我感觉好无语。