食管癌转移肺部可出现咳嗽、咯血、胸痛、呼吸困难、发热等症状。
1.咳嗽：是较为常见的症状，由于肺部转移灶刺激支气管黏膜，导致咳嗽反射。起初可能为轻度干咳，随着病情进展，咳嗽可能加重，频率增加，部分患者还可能伴有咳痰。
2.咯血：转移灶侵犯肺部血管，导致血管破裂出血，从而出现咯血症状。咯血量可多可少，少则痰中带血丝，多则可能出现大量咯血，严重影响患者健康。
3.胸痛：转移灶累及胸膜、胸壁或周围神经组织时，会引发胸痛。疼痛性质多样，可为隐痛、刺痛或钝痛，且疼痛程度因人而异，有的患者疼痛较为剧烈，影响日常生活和休息。
4.呼吸困难：肺部转移灶增多、增大，影响肺部正常通气和换气功能，导致患者出现呼吸困难。表现为呼吸急促、费力，活动后症状更为明显，严重时甚至在静息状态下也会感到呼吸困难。
5.发热：部分患者会出现发热症状，可能是由于肿瘤组织坏死吸收引起的吸收热，也可能是合并肺部感染导致。体温可呈低热或高热，需要及时明确病因并进行相应治疗。
当出现上述症状时，患者应及时就医检查。日常要保持良好生活习惯，规律作息、均衡饮食，避免劳累和剧烈运动。积极配合医生治疗，按时服药、定期复查，以便及时调整治疗方案，提高生活质量，延长生存期。
