一般来说，食道鳞癌转移速度有快有慢，存在个体差异。
食道鳞癌转移速度受多种因素影响。肿瘤的分化程度是重要因素之一，高分化的食道鳞癌，癌细胞相对接近正常细胞，生长相对缓慢，转移速度通常也较慢；而低分化的食道鳞癌，癌细胞异型性大，生长迅速，更容易突破周围组织，进入血管或淋巴管，从而加快转移速度。
肿瘤的大小和位置也会对转移产生作用。如果肿瘤体积较大，侵犯范围广，侵犯到周围重要血管、神经等结构，就增加了癌细胞进入循环系统并发生远处转移的机会。处于食道特殊位置，如靠近重要脏器或有丰富淋巴引流区域的肿瘤，也更容易出现早期转移。
患者自身的身体状况和免疫力同样关键。免疫力较强的患者，身体能够更好地识别和抑制癌细胞的扩散，转移速度可能相对较慢；而免疫力低下的患者，无法有效抵御癌细胞的侵袭，癌细胞更容易在体内扩散转移。
在日常生活中，患者需保持健康的生活方式，保证充足睡眠，让身体得到充分休息，以维持良好的身体状态。饮食上，选择营养丰富且易消化的食物，避免食用辛辣、粗糙等刺激性食物，减轻对食道的刺激。同时，要严格按照医生的嘱咐定期复查，以便及时发现可能出现的转移情况并进行相应治疗。
