足外翻是否遗传需要根据足外翻的性质来决定，如果是后天造成的足外翻一般不会遗传，如果是遗传性足外翻就可能会遗传。
足外翻也称为外翻仰伸足，是足部畸形的一种，主要表现为双足外翻，足弓向内倒呈八字型，且同时伴有足弓塌陷。足外翻是由于胎儿在母体内足部持久的固定于背伸位导致的，或者是由于车祸、砸伤等情况导致的足外翻一般不会遗传。
家里的直系亲属或者是父母有足外翻的，可能会遗传给孩子，造成孩子先天性足外翻，主要是因为基因遗传导致的足外翻，所以足外翻也是可能会遗传的。足外翻可以去医院进行手术矫正治疗，治疗后应该积极护理，避免再次受伤，如何孩子先天性足外翻应该遵循医生的建议在合适的时间手术。
足外翻平时应该避免穿高跟鞋、人字拖等鞋子，可以选择宽松的运动鞋，减少脚趾部位的压力。
