脚踝肌腱炎并没有最佳的治疗方法，出现此种疾病后可以进行一般处理、物理治疗或药物治疗。
1.一般处理：临床上出现脚踝肌腱炎后，若没有明显不适，可以暂时先观察，定期随访，同时还需保持良好的心态，多注意休息。
2.物理治疗：可以进行物理治疗，比如局部热敷、烫洗或者进行红外线照射、针灸，这样能够促进炎症吸收，同时还可以保护关节部位，避免损伤加重。也可以选择进行超声波治疗或微波治疗，都能够达到比较好的效果，根据个人情况选择合适的方式即可。
3.药物治疗：如果情况比较严重有明显的疼痛症状产生，可以在医生指导下使用药物治疗，例如双氯芬酸钠片、洛索洛芬钠片等，能达到消炎镇痛的功效。
除了以上几种方法外，如果情况严重时，可以选择进行手术治疗。平时需保持良好饮食习惯，多注意休息，避免身体负担过重，同时还需保持良好心态。
