阴道炎有可能会传染给男方。
阴道炎是女性常见的生殖系统感染性疾病，引起阴道炎的病原体多种多样，如细菌、真菌、滴虫等。其中，滴虫性阴道炎和某些类型的细菌性阴道炎具有较强的传染性，可以通过性接触传播给男性。
滴虫性阴道炎是由阴道毛滴虫引起的，这种病原体可以通过性行为传播。男性感染后可能不会出现明显的症状，但会成为病原体的携带者，进而在性生活中再次传染给女性，形成交叉感染。
细菌性阴道炎由多种细菌共同作用引起，其中某些类型的细菌也可能通过性接触传播给男性。虽然男性感染后通常症状不明显，但也可能引起尿道炎等轻度不适。
为了避免阴道炎的传染，女性在治疗期间应避免性生活，或者使用安全套。同时，双方都应注意个人卫生，保持生殖器官的清洁干燥。女性还应遵循医生的建议，按时按量使用药物，彻底治愈阴道炎。
总之，阴道炎有可能会传染给男方，特别是滴虫性阴道炎和某些细菌性阴道炎。预防传染的关键在于规范治疗、避免交叉感染和保持良好的个人卫生习惯。
