肺部玻璃结节5mm是否需要治疗，需依据具体情况判断。若结节呈现恶性相关特征或在随访期间出现变化，通常应采取治疗措施；若结节倾向良性，且长时间保持稳定，可考虑暂不治疗，密切观察。
在结节存在可疑恶性表现时需进行治疗。例如，结节形态不规则，边缘呈现毛刺状，或与周边组织存在粘连迹象，此类特征往往与恶性肿瘤的影像学表现相符。同时，若在短期内，如数月内，结节体积显著增大、密度增高，这极有可能提示肿瘤处于进展阶段，需及时干预。治疗手段一般涉及手术切除、穿刺活检等，旨在明确结节性质，阻断病情恶化进程。
若肺部玻璃结节5mm形态规则、边界清晰，且历经较长时间，如一年及以上的随访观察，未出现明显改变，大概率为良性结节，常见于炎性结节或良性纤维结节。在此情形下，可暂行观察，暂不启动治疗，但务必定期安排胸部CT复查，严密监测结节动态，谨防潜在病情变化。
一旦发现肺部存在5mm玻璃结节，应首先搜集整理既往胸部影像资料，完整提供给医生，帮助医生精准判断结节变化轨迹。严格遵循医生制定的复查计划，常规建议每3-6个月进行一次CT复查。倘若在观察期间，出现咳嗽、咯血、胸痛等症状，抑或因心理负担过重影响日常生活，需及时与医生沟通，商洽进一步检查或调整治疗方案事宜。
