艾滋病携带者通常可以传染。艾滋病主要通过性接触、血液和母婴传播。性接触时，病毒可通过破损的黏膜进入人体；共用注射器等血液途径也易导致感染；母婴传播则是在分娩过程中或通过母乳喂养等方式传染给婴儿。
当艾滋病病毒进入人体后，会攻击人体的免疫系统，特别是主要攻击人体的 CD4+T 淋巴细胞，导致免疫系统逐渐受损，最终使人体丧失免疫功能，极易引发各种机会性感染和肿瘤。
一般来说，与艾滋病携带者进行无保护的性行为，感染的风险较高；共用被污染的注射器等医疗器械，也会增加感染的可能性；母婴传播在分娩过程中及产后通过母乳喂养等环节都可能使婴儿感染。
艾滋病携带者在日常生活中与他人接触，如握手、拥抱、共同进餐等，一般不会传染艾滋病。因为艾滋病病毒主要存在于血液、精液、阴道分泌物等体液中，而这些日常接触行为不会导致体液的交换。但应避免与艾滋病携带者共用牙刷、剃须刀等可能引起血液接触的物品。同时，对于高危人群，如多性伴侣者、静脉吸毒者等，应加强自我防护意识，定期进行艾滋病检测，做到早发现、早治疗。
