左侧气胸右侧肺大泡是指左侧肺部出现了气体进入胸膜腔，导致肺组织被压缩的情况，同时右侧肺部存在肺大泡。
气胸是指气体进入胸膜腔，造成积气状态。正常情况下，胸膜腔是不含气体的密闭潜在腔隙。当肺部出现破损，如肺大泡破裂，空气就会从肺部进入胸膜腔，导致气胸的发生。左侧气胸会使左侧肺组织受到压缩，影响呼吸功能，患者可能会出现胸痛、呼吸困难、咳嗽等症状。
肺大泡是指肺泡腔内压力升高，肺泡壁破裂，互相融合，在肺组织内形成的直径大于 1 厘米的含气囊腔。肺大泡可以是单发的，也可以是多发的。右侧肺大泡如果较小，可能没有明显症状，但如果肺大泡较大或数量较多，可能会影响肺部的正常功能，增加气胸的发生风险。
对于左侧气胸右侧肺大泡的患者，治疗方法取决于病情的严重程度。如果气胸量较小，症状较轻，可能会采取保守治疗，如卧床休息、吸氧等，让气体自行吸收。如果气胸量较大，或者患者症状严重，可能需要进行胸腔闭式引流，将胸膜腔内的气体排出，以恢复肺部的正常功能。对于肺大泡，如果存在反复气胸发作、肺大泡较大影响呼吸功能等情况，可能需要进行手术治疗，如肺大泡切除术。
在日常生活中，患者应注意避免剧烈运动、用力咳嗽、打喷嚏等，以免增加肺部压力，导致气胸或肺大泡破裂。同时，要注意保暖，预防呼吸道感染。患者应按照医生的建议进行治疗和复查，以便及时发现和处理可能出现的问题。
