胸膜炎和肺炎是两种不同的疾病，它们在病因、症状、体征、检查结果和治疗方面存在一些区别。
1.病因：胸膜炎多由感染如细菌、病毒、结核菌等、肿瘤、自身免疫性疾病等引起；肺炎主要是由细菌、病毒、支原体等病原体感染所致。
2.症状：胸膜炎的主要症状是胸痛，常为单侧，在深呼吸或咳嗽时加重，还可能伴有发热、咳嗽、呼吸困难等；肺炎的症状包括发热、咳嗽、咳痰，可伴有胸痛、呼吸困难等，咳嗽、咳痰症状通常较胸膜炎更为明显。
3.体征：胸膜炎患者可出现胸膜摩擦音；肺炎患者肺部可闻及湿啰音。
4.检查结果：胸膜炎患者的胸部X线或CT检查可能显示胸腔积液；肺炎患者的影像学检查主要表现为肺部炎症浸润影。
5.治疗：胸膜炎的治疗主要是针对病因进行治疗，如抗感染、抗结核、治疗肿瘤等，同时可能需要进行胸腔穿刺抽液等；肺炎的治疗主要是使用抗生素或抗病毒药物进行抗感染治疗，以及对症支持治疗。
无论是胸膜炎还是肺炎，患者在治疗期间都应注意休息，保持良好的生活习惯，加强营养，以提高身体免疫力，促进病情恢复。
