外阴炎和阴道炎是女性常见的妇科疾病，主要在发病部位、症状、病因、治疗以及检查等方面存在一定的区别。
1.发病部位：外阴炎主要发生在女性外阴部位，包括阴蒂、大阴唇、小阴唇、会阴等；阴道炎则发生在阴道内部。
2.症状：外阴炎的症状主要表现为外阴皮肤瘙痒、疼痛、红肿、灼热感等；阴道炎的症状除了阴道瘙痒外，还可能伴有白带异常，如白带增多、颜色改变、异味等。
3.病因：外阴炎多由经血、尿液、粪便、卫生用品等刺激，或穿紧身化纤内裤、局部潮湿等引起；阴道炎则多由细菌、真菌、滴虫等病原体感染引起。
4.治疗：外阴炎的治疗主要是保持外阴清洁、干燥，局部应用抗生素软膏或抗真菌软膏等；阴道炎的治疗需要根据病原体的不同，选择相应的药物进行治疗，如细菌性阴道炎可使用甲硝唑，霉菌性阴道炎可使用克霉唑等。
5.检查：外阴炎通过妇科检查观察外阴的情况进行诊断；阴道炎需要进行阴道分泌物检查，以明确病原体。
无论是外阴炎还是阴道炎，患者都应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，勤换内裤，避免搔抓。同时，应按照医生的建议进行治疗，按时用药，定期复查。
