甲状腺与扁桃体发炎在发病部位、症状、病因、治疗方法及预后等方面存在区别：
1.发病部位：甲状腺位于颈部甲状软骨下方，气管两旁；扁桃体位于口咽部，腭舌弓与腭咽弓之间的扁桃体窝内。
2.症状：甲状腺发炎时，可能出现颈部疼痛、甲状腺肿大、发热等；扁桃体发炎主要表现为咽部疼痛、吞咽困难、发热、扁桃体红肿等。
3.病因：甲状腺炎可能与自身免疫、病毒感染、细菌感染等有关；扁桃体炎多由细菌或病毒感染引起。
4.治疗方法：甲状腺炎的治疗根据病因不同而有所差异，如亚急性甲状腺炎可能需要使用非甾体抗炎药，自身免疫性甲状腺炎可能需要激素治疗等；扁桃体炎主要是使用抗生素或抗病毒药物治疗，如阿莫西林、利巴韦林等。
5.预后：甲状腺炎的预后与病因、病情严重程度等有关；扁桃体炎经过及时治疗，一般预后良好，但如果反复发作，可能需要手术治疗。
无论是甲状腺发炎还是扁桃体发炎，都需要及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意休息，保持良好的生活习惯，增强免疫力，以促进身体的恢复。
