有问必答网外科骨科头颈外科 → 麻烦你帮我翻译一下药方

麻烦你帮我翻译一下药方

女 | 30岁 2017-10-15 16:57:28 6人回复 来自成都市

健康咨询描述: 麻烦你帮我翻译一下药方,出月子发汗的,药房是我老家那边医生看的。这里的人不认识。谢谢!


图片涉及用户隐私,只有用户本人才能看到。

医生回复区

张英杰
张英杰 医师 擅长: 擅长各种亚健康身心体质调理(疏导)、各种常见皮肤科 帮助网友:76579称赞:226
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:31:44 我要投诉

      病情分析:
      你说的上述处方部分药物是治疗风寒湿所致的痹症的侵袭在表
      指导意见:
      请在医生指导下结合本人的发病的过程,现在的临床体征等,才能进一步指导,加减化裁的。

2017-10-15 18:33 ask81276861b5 追问

可以麻烦你重新给我开个药方吗?

2017-10-15 19:06医生回答:

因为要看下舌脉情况才能重新处方,若有咨询,可以在线问我

王刚
王刚 医师 擅长: 男性勃起功能障碍,月经失调,更年期综合症,皮炎,胃 帮助网友:9469称赞:5
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:37:35 我要投诉

      病情分析:
      根据你的描述还有照片药方的显示,这个只能看清楚部分药名。
      指导意见:
      因为书写习惯的问题。建议你还是打电话问下老家的医生,这个别人是看不全的。只有熟悉的人才能认全这个方子。

李卫忠
李卫忠 主治医师 擅长: 功能性消化不良,消化性溃疡,原发性高血压 帮助网友:12756称赞:8
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:44:45 我要投诉

      病情分析:
      您好,这个方子开的确实有些乱。不太好确定具体的药物。
      指导意见:
      根据您提供这个方子,我也不能看出这个方子具体的药物跟剂量。建议您最好请教别的专家再看一下。祝你健康早日康复。
      以上是对“麻烦你帮我翻译一下药方”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!

文金明
文金明 医师 擅长: 不孕不育,月经不调,子宫肌瘤,乳腺增生,胃病腹痛, 帮助网友:234819称赞:7023
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:47:26 我要投诉

      病情分析:
      你这样的方子应该和活血化瘀,补肝肾健脾养胃等功效的。注意对症用药比较好的。方子最好在药房买药
      指导意见:
      很多的医生写字都不好认识的,有的就是防止外购药物,只有药师可以看的懂的,对于出月子发汗可以用的,注意饮食的保养

高雪华
高雪华 其他 擅长: 类风湿关节炎,干燥综合征,强直性脊柱炎,骨性关节炎 帮助网友:1842称赞:39
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:48:10 我要投诉

      病情分析:
      你好,我是中医大夫,但也只能认出其中几味中药,给你个建议:还是直接打电话咨询老家那边的医生,让你的老家人给你把清晰版发给你。
      指导意见:
      要么在你所在地找中医大夫调理,你说的月子发汗,应该是气虚导致汗府无力闭合,别的大夫也是可以看的。

2017-10-15 18:29 ask81276861b5 追问

那可以麻烦你帮我重新开个药方吗?

2017-10-15 18:46医生回答:

那你要把你的症状都描述一下,而且我无法给你号脉,也看不到舌苔脉象,这样是没有办法开中药的。

2017-10-15 18:59 ask81276861b5 追问

我这两天就要出月子了。听老人们说出月子发汗对身体好,可以排身体里的毒,把体内的湿寒都排出来,我有点贫血,其他也没啥问题

2017-10-15 19:41医生回答:

哦,是这样啊,那就没有必要了,之前没有理解清楚,如果你的月子里挺注意不受风受凉,也没有不舒服的,就没必要吃药。轻度贫血的话,可以食疗改善,比如多吃点红枣、阿胶之类的就可以。

徐小叶
徐小叶 医师 擅长: 慢性便秘,冠心病,抑郁症 帮助网友:5855称赞:4
微信扫一扫,随时问医生
2017-10-15 17:49:37 我要投诉

      病情分析:
      姜活13独活13白术13秦九13牛子13川芎13生地30g
      指导意见:
      以上的药方写的非常的连笔,潦草,只有自己才可以认出,不出现错误。建议你慎重使用。

疾病知识 健康视频 疾病知识 健康视频
1 2 3 4

用药指导/吃什么药好

阿胶(盒)

阿胶(盒)

​补血滋阴,润燥,止血。用于血虚萎黄,眩晕心悸,...[说明书]

葡萄糖酸亚铁糖浆

葡萄糖酸亚铁糖浆

用于缺铁性贫血。...[说明书]

医生在线免费咨询

loading

看病 男科 妇科 癫痫 性病 养生 新闻 白癫风 牛皮癣

就医 疾病信息 健康经验 症状信息 手术项目 检查项目 健康百科 求医问药

用药 药品库 疾病用药 药品心得 用药安全 药品资讯 用药方案 品牌药企 明星药品

有问必答 内科 外科 儿科 药品 遗传 美容 检查 减肥 中医科 五官科 传染科 体检科 妇产科 肿瘤科 康复科 子女教育 心理健康 整形美容 家居环境 皮肤性病 营养保健 其他科室 保健养生 医院在线

医师的追问
赠送医生锦旗:赠送医生锦旗是对医生回复的一个认可及鼓励!
赠送不赠送
返回
支付金额: 赠送医生锦旗支付
请使用微信扫一扫
扫描二维码支付
关闭投诉
您好,虽然我们的工作人员都在竭尽所能的改善网站,让大家能够非常方便的使用网站,但是其中难免有所疏漏,对您造成非常不必要的麻烦。在此,有问必答网向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻烦还没有解决,您可以通过以下方式联系我们,我们会优先特殊解决您的问题。 请选择投诉理由