患者腰腿疼痛医生写的病历看不太懂
健康咨询描述： 患者腰腿疼痛医生写的病历看不太懂，可以帮我翻译一一下吗图上那两张
图片涉及用户隐私，只有用户本人才能看到。
其他类似问题
医生回复区
病情分析：
您好，我给您大致翻译一下“下腹痛2天。患者2天前下床后突感下腹痛，为持续性锐痛，伴腰部疼痛不适，于石岛二院就诊，经妇科B超提示，子宫肌瘤样变，现仍感下腹及腰部疼痛不适，入院就诊，经骨科会诊，建议双髋关节MRI。既往体健。月经婚育史十五岁初潮，2020.1.1末次月经，25岁结婚，流0孕2产1，育有1子，体健。家族史：略。查体：外阴引导通畅，宫颈肥大，光滑，子宫前位，大小正常，活动好，无压痛，双附件（-）。初步诊断：腹痛原因待查，处理子宫阴超+泌尿系B超，双髋关节MRI。”右下角是医生签名
指导意见：
第二页，诊断：髋关节周围炎（双），处理：入院疼痛（应该是建议收住疼痛科）最后是医生签名。对照依据输入一句，蛮费劲。
从检查结果来看考虑是髋关节炎导致的，建议吃点活血化瘀的药物配合局部热敷、按摩、理疗进行对症治疗。平时要注意休息，避免下肢的过度运动，睡硬板床，防止久站久坐弯腰，饮食上多吃高蛋白维生素丰富的食物加强营养，提高身体素质。
病情分析：
病情分析：你的诊断是髋关节炎。髋关节炎症最主要的症状就是髋关节的疼痛，尤其表现在髋关节活动负重时，疼痛更加明显，有些患者还会有髋关节的活动受限，活动角度的变小。
指导意见：
指导意见：首先一定要积极的注意休息，加强保暖，避免受凉，避免长时间的站立行走，避免过度活动。可以口服一些消炎镇痛药物，比如西乐葆胶囊，营养关节软骨药物治疗盐酸氨基葡萄糖。
以上是对“患者腰腿疼痛医生写的病历看不太懂”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！
相关文章
您可能关注的问题
医生在线免费咨询
