甲根翘出可能由多种因素引起，比如外力损伤、营养不良、甲沟炎、灰指甲、杵状指等。
1. 外力损伤：日常生活中，手指受到挤压、碰撞等外力作用，可能导致甲根部位受损，使得甲根翘起。比如在工作中不小心被重物砸到手指，或者关门时手指被夹到，都可能引发这种情况。
2. 营养不良：身体缺乏必要的营养元素，像蛋白质、维生素、矿物质等，会影响指甲的正常生长。长期营养不均衡，指甲得不到充足养分供应，甲根就容易出现翘起现象。
3. 甲沟炎：甲沟部位发生细菌感染，炎症刺激会影响甲根的健康，导致甲根翘起。不注意指甲卫生，修剪指甲过深等都可能诱发甲沟炎。
4. 灰指甲：真菌感染指甲后，会破坏指甲的结构，使指甲变形、翘起，甲根也难以幸免。与灰指甲患者共用拖鞋、毛巾等物品，就可能被传染。
5. 杵状指：这是一种相对少见的情况，通常与一些慢性疾病有关，如心肺疾病等。身体的慢性病变会影响肢体末端的血液循环和组织营养，进而导致手指或脚趾的形态改变，甲根翘起。
发现甲根翘出后，要注意保持指甲清洁，避免过度修剪。如果是外力损伤，可先进行适当护理。若怀疑是疾病因素导致，应及时就医，明确病因并遵医嘱治疗，切不可自行随意用药，以免延误病情。
