麻疹腮腺炎分别由麻疹病毒、腮腺炎病毒引起，有各自典型症状，治疗方式也有所不同。
一、麻疹症状：感染麻疹病毒后有潜伏期，之后出现前驱症状，表现为发热、咳嗽、流涕、眼结膜炎等类似感冒症状，同时口腔可见麻疹黏膜斑。发热3 - 4天后出疹，先于耳后、发际开始，渐及前额、面、颈部，自上而下蔓延至胸、腹、背及四肢，最后达手掌与足底。皮疹为红色斑丘疹，疹间皮肤正常。出疹期全身症状及呼吸道症状加剧，体温可高达40℃。疹退后皮肤有糠麸样脱屑及棕色色素沉着。
2.腮腺炎症状：以腮腺肿大为主要特征，通常一侧腮腺先肿大，数日后对侧腮腺也出现肿大，肿大以耳垂为中心，向前、后、下发展，边缘不清，表面发热但多不红，触之有弹性感及触痛，张口、咀嚼特别是吃酸性食物时胀痛加剧。部分患者可伴有发热、头痛、食欲缺乏等全身症状。
3.麻疹治疗：一般治疗为卧床休息，保持室内空气流通、适宜温度与湿度，注意皮肤、眼、鼻、口腔清洁。对症治疗针对高热给予退热剂，咳嗽给予止咳祛痰药等。抗病毒治疗可早期应用利巴韦林等。
4.腮腺炎治疗：隔离患者直至腮腺肿胀完全消退。一般治疗为卧床休息，给予易消化、清淡饮食，避免酸性食物，注意口腔卫生。对症治疗针对高热给予退热药物，腮腺肿痛可局部冷敷或用中药如意金黄散调敷。并发睾丸炎时，局部冷敷并用丁字带托起阴囊；并发胰腺炎时应禁食、胃肠减压等。
患病期间应严格遵医嘱用药，不可自行增减药量或停药。注意监测病情变化，如体温、症状改善情况等。若出现病情加重或新症状，需及时就医。同时，患者需做好隔离，防止疾病传播给他人。
