食管癌转移的症状包括淋巴结肿大、肺部症状、肝脏症状、骨痛、脑转移症状等。
1.淋巴结肿大：食管癌易转移至颈部、纵隔等部位淋巴结，可在颈部或锁骨上摸到质地较硬、活动度差的肿大淋巴结，初期可能无痛，随着病情进展，肿大淋巴结增多、增大，可融合成块，压迫周围组织，导致吞咽困难加重、声音嘶哑等情况。
2.肺部症状：转移至肺部时，患者可能出现咳嗽、咳痰、咯血症状，多为痰中带血，还会伴有胸痛，疼痛性质多样，如隐痛、刺痛等，随着转移灶增多、增大，影响肺部功能，可出现气短、呼吸困难等表现。
3.肝脏症状：肝脏转移后，肝功能受影响，患者可能出现右上腹疼痛、腹胀，伴有食欲不振、恶心、呕吐等消化系统症状，严重时会出现黄疸，表现为皮肤和巩膜发黄，还可能有腹水，腹部膨隆。
4.骨痛：转移至骨骼，常见于脊柱、骨盆等部位，会出现局部疼痛，疼痛程度不一，活动或负重时疼痛加剧，严重时可导致病理性骨折，轻微外力作用下骨骼就会断裂。
5.脑转移症状：转移至脑部，患者可能出现头痛，多为持续性胀痛，还会有头晕、视力模糊、呕吐等症状，严重影响神经系统功能，导致肢体无力、言语不清、精神状态改变等。
食管癌出现转移意味着病情较严重，患者日常要多休息，避免劳累，保持良好心态，积极配合治疗。饮食上选择易消化、营养丰富食物，增强身体抵抗力。严格按照医生嘱咐按时服药、定期复查，以便及时调整治疗方案，尽可能控制病情发展，提高生活质量，延长生存期 。
