趾外翻的医学名称为拇外翻，其症状为大脚趾畸形、局部疼痛、关节活动受限等。具体分析如下：
1.大脚趾畸形：该疾病的典型特征为大脚趾第一跖趾关节向外侧偏移，脚趾长轴和第一跖骨长轴夹角超过25°，并形成明显的内侧凸起，导致大脚趾畸形。
2.局部疼痛：该疾病在病情发展期可能会合并拇囊炎，并导致第一跖骨内侧疼痛，特别是在走路时疼痛加重。有少部分患者会出现第二、第三跖骨跖面的胼胝疼痛，但畸形与疼痛并不成正比。部分患者虽然畸形较为严重，但并没有产生疼痛感。
3.关节活动受限：该疾病在发展到晚期阶段后，第二、第三跖骨区域可形成锤状指，并出现退行性改变，如关节间隙变窄、关节周围有骨赘形成等，进而影响关节正常活动。表现为大脚趾无法自如屈曲或伸直、关节僵硬等。
除以上三类常见症状外，还可能会有关节囊和肌肉萎缩、局部功能丧失等体征。建议先就医检查，结合实际体征做综合判断，并制定适合的治疗方案，必要时可考虑手术治疗。该疾病治疗期间，应避免穿着高跟鞋或过紧的鞋袜，短期内避免进行重体力劳动和体育运动。
