轻度阴道炎是指阴道黏膜受到轻微刺激或感染引起的炎症，通常症状较轻，不会对性生活造成太大影响。但是，如果患者出现以下情况，建议暂时避免同房：
1. 阴道分泌物增多、异味或颜色异常；
2. 阴道瘙痒、灼热感或疼痛；
3. 尿频、尿急、尿痛等泌尿系统症状；
4. 发热、头痛、乏力等全身症状。
这些症状可能是阴道炎、霉菌感染、滴虫感染等疾病的表现，需要及时就医治疗。在治疗期间，应避免同房，以免加重病情或传染给伴侣。
此外，即使没有明显症状，也建议在同房前进行清洁和保护措施，如使用安全套、清洗外阴等，以减少感染的风险。同时，保持良好的生活习惯和个人卫生习惯也是预防阴道炎的重要措施。
