女生右胸下面骨头疼可能由多种原因引起，如外伤、肋软骨炎、肋间神经痛、胸膜炎、肺炎等。
1. 外伤：因胸部受到撞击、摔倒等外伤导致局部骨头疼痛，可伴有局部肿胀、淤血等。应避免继续活动，局部冷敷减轻肿胀，24 小时后热敷促进淤血吸收，若疼痛严重可服用止痛药物。
2. 肋软骨炎：肋软骨发炎引起疼痛，多为局部钝痛或刺痛，活动时疼痛加重。可局部涂抹扶他林等消炎止痛药膏，注意休息，避免过度劳累和剧烈运动。
3. 肋间神经痛：肋间神经受压迫或损伤导致疼痛，疼痛呈放射性，沿肋间神经分布。可口服甲钴胺等营养神经药物，同时配合局部按摩、热敷缓解症状。
4. 胸膜炎：胸膜炎症刺激胸膜引起疼痛，疼痛多为刺痛或牵拉痛，伴有发热、咳嗽等症状。应积极治疗原发病，如抗感染等，同时可服用布洛芬等止痛药物。
5. 肺炎：肺部炎症累及胸膜或周围组织导致疼痛，伴有咳嗽、咳痰、发热等症状。需抗感染治疗，根据病情选择合适的抗生素，同时注意休息，多喝水。
注意事项：如果疼痛持续不缓解或伴有其他不适症状，如呼吸困难、咯血等，应及时就医，进行相关检查，以明确病因并进行针对性治疗。
