想翻译一下自己的病例报告和诊断证明

      病情分析：
      你好！根据你的描述，上传图片看，是滑膜炎引起的症状，专科医生指导下口服和输液治疗。
      指导意见：
      建议专科医生指导下对症治疗，定期复查，注意休息，避免多走路，病例建议一星期后复查。
      

      你好!很高兴为你回答问题！根据你描述的情况，应该是T2椎体有些小问题，不用太担心，休息几天看看吧，希望我的回答能够对你有所帮忙！
      

      你好啊，看报告还查体，我看诊断是左膝滑膜炎。一般来说，这个儿童期这个由于运动量过大，可引起这个膝关节和髋关节滑膜炎，适当休息，必要的时候可以用这些，抗生用点这个青霉素治疗，一般还是以休息为主。
      
      以上是对“想翻译一下自己的病例报告和诊断证明”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！