腰椎间盘膨出可以根治么？

健康咨询描述： 弯腰酸痛，右侧臀部偏上疼痛

曾经的治疗情况和效果： 开始有一次疼，但是没觉得严重就一直断断续续的拖了半年，但最近一直疼痛严重就去积水潭医院做了磁力共振的片子。
检查结果是这样写的:
腰椎序列整齐，生理曲度存在，未见骨质破坏征象，各椎间盘于T2WI信号如常，腰4-5椎间盘轻度向后超出椎体边缘，压迫硬膜囊呈浅弧形压迹:所示脊髓圆锥及马尾形态、粗细、走形如常，边缘光滑，髓内未见异常信号影:椎旁软组织未见异常信号。
腰4-5椎间盘轻度膨出

想得到怎样的帮助：想请问下我的是腰间盘突出么？大夫说有炎症，给我开了一些药（巴氯芬片、痹祺胶囊、尼美舒利片），说不是腰间盘突出，只是膨出，但是我不明白其中的区别，还是有些担心怕恶化来咨询一下，我除了吃药还应该怎么治疗呢，因为腰椎间盘突出就无法根治了，求助大夫帮帮我。
补充:膨出可以根治么？是否适合做牵引？我平常喜欢跳街舞，以后是否可以继续跳舞呢？