急性呼吸道传染病的治疗方法包括一般治疗、药物治疗、呼吸支持治疗、隔离治疗、中医治疗等。
1. 一般治疗：患者需卧床休息，保证充足睡眠，减少体力消耗，利于身体恢复。同时要多补充水分，维持水电解质平衡，饮食上选择清淡、易消化且营养丰富的食物，增强机体抵抗力。
2. 药物治疗：依据不同病原体选用针对性药物。如病毒感染常用抗病毒药物抑制病毒复制；细菌感染则使用敏感抗生素进行抗菌治疗；支原体感染可采用大环内酯类抗生素。
3. 呼吸支持治疗：对于出现呼吸困难、低氧血症的患者，根据病情严重程度，可选择鼻导管吸氧、面罩吸氧，甚至使用呼吸机辅助通气，以保证机体氧气供应。
4. 隔离治疗：为防止疾病传播，患者需进行隔离，根据传染病类型选择相应隔离方式，如飞沫隔离、空气隔离等，避免交叉感染。
5. 中医治疗：部分中药或中医理疗方法可辅助治疗，依据辩证论治原则，采用清热解毒、宣肺止咳等功效的中药方剂，或配合针灸、推拿等理疗手段改善症状。
在治疗期间，患者要严格遵循医生的治疗方案，按时服药、接受检查。同时，要保持居住环境通风良好，注意个人卫生，勤洗手、戴口罩。康复后也应适当锻炼，增强体质，降低再次感染的风险。
