急性呼吸道传染病治疗效果不佳可通过调整治疗方案、加强支持治疗、排查病原体、隔离防护、必要时手术干预等方法来应对。
1. 调整治疗方案：对于急性呼吸道传染病治疗效果不佳的情况，首先要重新评估治疗方案。分析当前用药是否对症，剂量是否合适。若使用的抗病毒药物效果欠佳，遵医嘱更换更有针对性的药物，如利巴韦林颗粒、阿昔洛韦片、奥司他韦胶囊等，这些药物能抑制病毒复制，减轻病毒对呼吸道的侵害，从而改善病情。若合并细菌感染，合理选用抗生素，如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片、阿奇霉素干混悬剂等，控制细菌感染，缓解炎症反应。同时根据病情调整用药剂量和用药时间，以达到更好的治疗效果。
2. 加强支持治疗：急性呼吸道传染病患者身体较为虚弱，加强支持治疗很关键。保证充足的营养摄入，提供富含蛋白质、维生素和矿物质的食物，增强机体免疫力，有助于抗疾病。维持水电解质平衡，通过口服或静脉补液的方式，纠正因发热、呕吐、腹泻等导致的水电解质紊乱，使身体内环境稳定，利于身体恢复。对于呼吸困难者，给予吸氧治疗，保证机体氧气供应，改善呼吸功能，减轻缺氧对身体各器官的损害。
3. 排查病原体：若治疗效果不好，需重新排查病原体。通过痰液、咽拭子、血液等标本进行更精准的检测，如核酸检测、病毒培养、药敏试验等。明确是否存在误诊，是否有其他病原体未被发现。若之前按常见病毒治疗无效，经检测发现是特殊病毒感染，可根据检测结果调整治疗药物，使用更具针对性的抗病毒制剂，提高治疗的准确性和有效性，更好地控制急性呼吸道传染病的进展。
4. 隔离防护：急性呼吸道传染病具有传染性，做好隔离防护工作能防止病情反复及传播。将患者安置在单人病房，减少与他人接触，避免交叉感染。医护人员做好防护措施，佩戴口罩、手套、护目镜等，防止被感染。对病房进行定期消毒，使用含氯消毒剂擦拭物体表面、地面等，空气消毒可采用紫外线照射，切断传播途径，为患者创造一个相对安全的治疗环境，有助于病情的稳定和恢复。
5. 必要时手术干预：在极少数情况下，急性呼吸道传染病引发严重并发症，如呼吸道梗阻、肺部脓肿等，经保守治疗无效时，需考虑手术治疗。对于呼吸道梗阻，可进行气管切开术，建立人工气道，保证呼吸通畅，缓解呼吸困难症状。肺部脓肿患者，若脓肿较大且药物治疗效果差，可通过手术切除脓肿组织，清除感染病灶，促进病情好转。但手术风险较高，需综合评估患者身体状况后谨慎选择。
在治疗急性呼吸道传染病过程中，患者要保持良好的生活习惯，保证充足睡眠，避免劳累。饮食上遵循清淡、易消化原则，多吃新鲜蔬果。严格按照医生嘱咐按时服药、定期复查，以便及时调整治疗方案，争取早日康复。
