酒精肝腹水通常不会传染。酒精肝腹水是由于长期大量饮酒，肝脏受损发展至肝硬化阶段，进而出现腹水症状，并非由传染性病原体引起。但如果酒精肝患者同时合并有乙肝、丙肝等病毒性肝炎，则可能具有传染性。
酒精肝腹水主要是酒精对肝脏持续损害，致使肝脏结构和功能严重破坏，引发门静脉高压、低蛋白血症等，导致腹腔内液体潴留。酒精性肝病的发展是一个渐进过程，从单纯性脂肪肝，到酒精性肝炎，再到肝硬化、肝腹水，病情逐步加重。
当出现酒精肝腹水时，意味着肝脏功能已严重受损。此时患者可能有腹胀、腹痛、呼吸困难等症状，生活质量受到极大影响，还可能引发多种并发症，如肝性脑病、消化道出血等，严重威胁生命健康。
对于酒精肝腹水患者，日常要严格戒酒，这是改善病情的关键。饮食上需保证营养均衡，多摄入富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如瘦肉、鱼类、新鲜蔬果等，以促进肝细胞修复。同时要注意休息，避免过度劳累，定期复查，以便及时调整治疗方案，遵循医生的各项治疗建议，争取更好的治疗效果。
